原文：随着中国旅游市场迅速扩大，人们正在创造更好的环境，以促进旅游市场的进一步发展。译文：As the Chinese tour

原文：随着中国旅游市场迅速扩大，人们正在创造更好的环境，以促进旅游市场的进一步发展。译文：As the Chinese tourism market expands at a high speed,people are creating a better environment to further drive its development.改译：
【正确答案】：As the Chinese tourism market expands at a high speed,a better environment is being created to further drive its development.【解析】原译文汉英转换时主被动使用不当，对主语的形式把握不准。英汉思维方式的不同决定了汉语句子多用人称主语，强调主动性；而英语句子则多用物称主语，强调客观性，且英语句子常用被动语态。本题原句主语是个泛指的“人们”，英译时最好将其改成物称，用被动表达，更符合英语的表达习惯。