In 1896 the first Modern Olympic Games were held in Athens and s

In 1896 the first Modern Olympic Games were held in Athens and since that time have been a journey around the world for more than a century.Now,at the dawn of the 3rd millennium,the Games are returning to the country of their birth and the city of their revival.
【正确答案】：现在，在进入第三个千年之初，奥运会又将回到它诞生的国家和让它复兴的这座城市。【解析】原句是主谓宾结构的简单句，主语是the Ganes，谓语是are returming 1o，案语是the country 和the city；at the dawn of 译为“在……之初”；of birth 和of their revival分别是前面名词的定语，汉译时前置。