原文：药物在帮助减轻痛苦的同时，却有可能造成比疼痛更严重的其他问题。译文：The medications helped redu

原文：药物在帮助减轻痛苦的同时，却有可能造成比疼痛更严重的其他问题。译文：The medications helped reduce the pain but caused other more serious problems.改译：
【正确答案】：The medications helped relieve the pain but caused other problems that could be worse than the pain itself.【解析】原译文省译了一部分内容，易造成表意不清。原句中“却有可能造成比疼痛更加严重的问题”，原译文译作caused other more serious problems,并无译出比较的对象“疼痛”，这就使problems缺少修饰语，因此应该加上后面的定语从句that could be worse than the pain itself表示强调。