原文：The custom of watching football games on Thanksgiving Day als

原文：The custom of watching football games on Thanksgiving Day also evolved during the early decades of the 20th century.译文：感恩节看足球比赛的习俗也起源于20世纪早期。改译：
【正确答案】：从20世纪早期开始的感恩节又添新活动，那就是观看足球比赛。【解析】原译文对动词理解有误，时间状语位置也不恰当。evolve应译为“演化，逐渐形成”，而非“起源”；时间状语during the early decades of the 20th century在英语句子中位于句末，但汉语则习惯放于句首。custom一词意译为“活动”。