原文：驱散黑暗，这是战士的任务。译文：To dispel darkness,this is the task of a figh

原文：驱散黑暗，这是战士的任务。译文：To dispel darkness,this is the task of a fighter.改译：
【正确答案】：It is the task of a fighter to dispel the darkness.【解析】原译文句子结构不正确。to dispel the darkness可以看作不定式作主语，无需this,否则就是主语重复。或者可以改为it作形式主语，不定式作真正的主语，译为it is the task of a fighter to dispel the darkness。