原文：With September comes a sense of autumn.译文：随着九月来了一种秋天的感觉。改译：

原文：With September comes a sense of autumn.译文：随着九月来了一种秋天的感觉。改译：
【正确答案】：伴随九月而来的是一丝秋意。【解析】原译文表达不到位。原句是倒装句，正常的语序应该是a sense of autumn comes with September。将介词短语置于句首是为了表示强调，因此译作主系表结构“随着九月而来的是一丝秋意”更合适，且“一丝秋意”比“一种秋天的感觉”更有诗意，符合散文的特点。