原文：Students should be exposed to artistic activities and enjoy t

原文：Students should be exposed to artistic activities and enjoy the process of learning which will help gradually to encourage positive character development.译文：学生应该暴露于艺术活动，享受学习的过程，这有助于发展积极的性格。改译：
【正确答案】：应该让学生参加艺术活动，享受学习过程，使他们的人格在潜移默化中得到发展。【解析】原译文对英语固定词组的理解有误，汉语表达也不够灵活。be exposed to.表面意义为“暴露于，接触”，但在此其宾语为artistic activities,应理解为“参加艺术活动”。Help gradually to encourage positive character development也不宜根据宇面意思直译，意译为“使人格在潜移默化中得到发展”更合适。