某产妇，胎方位为持续性枕横位，在第一产程，护士应指导其侧卧的方向是