Like every language,American English is full of special expressions,phrases that come from the day-to-day life of the people and develop in their own way.Our expression today is“to face the music”.
When someone says,“well,I guess I’ll have to face the music,”it does not mean he’s planning to go to the concert.It is something far less pleasant,like being called in by your boss to explain why you did this and did that,and why you didn’t do this or that.Sour music indeed,but it has to be faced At sometime or another,every one of us has had to face the music,especially as children.We can all remember father’s angry voice,“I want to talk to you.”and only because we did not obey him.What an unpleasant business it was!
The phrase“to face the music”is familiar to every American,young and old,It is at least 100 years old
.And where did this expression come from?The first explanation comes from the American novelist,James Fenimore Looper.He said,in 1851,that the expression was first used by actors while waiting in the wings to go on the stage.When they got their cue to go on,they often said,“Well,it’s time to face the music.”And that was exactly what they did—facing the orchestra which was just below them.And an actor might be frightened or nervous as he moved on to the stage in front of an audience that might be friendly or perhaps?hostile,especially if he forgot his lines.But he had to go out.If he did not,there would be no play.So the expression“to face the music”come to mean“having to go through something,no matter how unpleasant the experience might be,because you knew you had no choice.”
Other explanations about the expression go back to the army.When the men faced an inspection by their leader,the soldiers would be worried about how well they looked
.Was their equipment clean,shinny enough to pass the inspection?Still the men had to go out and face the music of the band as well as the inspection.What else could they do?
Another army explanation is more closely related to the idea of facing the results and accepting the responsibility for something that should not have been done.As,for example when a man is forced out of the army because he did something terrible,he is dishonored
.The band does not play.Only the drums tap a sad,slow beat.The soldier is forced to leave,facing such music as it is and facing the back of his horse.
Which of the following is a situation of facing the music?
A、When we are playing basketbal
B、When we are making a speec
C、When we are having a part
D、When we are talking with somebod
【正确答案】:B
【题目解析】:根据文章的内容,我们知道“to face the music”这个短语最初来源于演员在舞台上面对乐队的情境,后来这个短语的含义扩展为“不得不面对某件不愉快的事情,无论其经验多么令人不快,因为你知道你没有选择”。
现在,我们逐项分析给出的选项:
A. 当我们打篮球时(When we are playing basketball):这与“面对音乐”的含义不符,打篮球并不涉及需要面对不愉快的事情或责任。
B. 当我们发表演讲时(When we are making a speech):这个情境可能涉及紧张和不确定性,尤其是如果演讲者忘记了台词或担心听众的反应。这种情境下,演讲者必须“面对音乐”,即勇敢地面对可能的不愉快或挑战。
C. 当我们举办聚会时(When we are having a party):这同样与“面对音乐”的含义不符,举办聚会通常是愉快的,不涉及需要面对不愉快的事情或责任。
D. 当我们与他人交谈时(When we are talking with somebody):虽然与他人交谈可能涉及一些紧张或不确定的情境,但它并不特指需要面对不愉快的事情或责任。
综上所述,选项B“当我们发表演讲时”最符合“面对音乐”这个短语的原始含义和引申含义,即不得不面对某件不愉快的事情或责任。因此,正确答案是B。
Like every language,American English is full of special expressi
- 2024-11-09 06:35:20
- 英语(专升本)