Such issues as clean air, pure water and freedom from noise poll

Such issues as clean air, pure water and freedom from noise pollution were not important public concerns. （  ）
A、当时，诸如清新的空气、洁净的水质、不受噪声干扰之类的问题，都不是公众重要的关心对象。
B、当时，诸如空气清新、水质洁净、无噪声污染之类的问题，都不是公众怎么了不起的关切所在。
C、当时，清新的空气、洁净的水质、无噪声污染这类问题，都不是重要的公众关心。
D、当时，公众还不怎么关注诸如空气清新、洁净的水质、不受噪声干扰之类的问题。
【正确答案】：B
【题目解析】：本题的解题关键在于对were not important public concerns的理解。C项的译文最后应为“公众关心的对象”才符合表达方式；D项中“不怎么关注”与原文were not important(不是重要的……)表达的含义不一致；A、B两项相比，B项中三个短语结构并列，在形式上比A项更加整齐一些。