原文:Party A and Party B shall jointly create and establish Tianjin Zhonghuan Technology Development Co., Ltd., with Party A’s investment in cash and Party B’s investment in technology for shares.
译文:甲方和乙方共同创建和建立天津中环科技发展有限公司,甲方现金入股,乙方技术入股。
【正确答案】:
改译:甲方以现金入股方式,乙方以技术入股方式,共同组建天津中环技术发展有限公司。
原文:Party A and Party B shall jointly create and establish Tianji
- 2024-11-06 14:17:38
- 英汉互译(13129)