Then again, there’s nothing that says we can’t seek them out any

Then again, there’s nothing that says we can’t seek them out anyway.『Nevertheless, once sought out and found, we may not even be able to sit next to them because that seat will already be taken.』
【正确答案】：
然而，一旦找到他们，我们也许会发现自己已不能坐在他们身旁，因为那个位置已经被别人占了。