1949年以后,大多数节日都被视为封建残余而废除,幸存下来的也只有春节、端午和中秋,其中只有春节被列入了法定假日。1949年以来我们的全民放假日只有7天,『直至1999年国务院发布《全国节日及纪念日放假办法》才增至10天。』这与中国宋代的69天、日本的15天、韩国的16天和美国的23天相比,明显过于短暂。
【正确答案】:It wasn’t until 1999,when the State Council issued the “Solution to the Holiday Problem of Festivals and Anniversaries”, were our holidays increased to 10 days.
1949年以后,大多数节日都被视为封建残余而废除,幸存下来的也只有春节、端午和中秋,其中只有春节被列入了法定假日。1949年以来
- 2024-11-06 14:09:14
- 英汉互译(13129)