原文：The business of America is business.译文：商业是美国人的商业。

原文：The business of America is business.
译文：商业是美国人的商业。
【正确答案】：
改译：商业是美国人的头等大事。
【题目解析】：
经贸资料翻译时需要对某些词语的含义进行仔细推敲，不可照搬词典中的释义，business在本句中有“事情，事项”之意。