原文:他的政治生涯在20世纪60年代达到顶点。译文:His political career reached its peak in 1960s.
【正确答案】:His political career reached its peak in the 1960s. (考点:年代的翻译) [解析]本题主要考查年代的正确翻译。原译文将20世纪60年代译为了“in 1960s”,但是英语中特指某一时间段的时候,需要在时间前加定冠词the,因此应将“in 1960s"改为“in the 1960s"
原文:他的政治生涯在20世纪60年代达到顶点。译文:His political career reached its peak
- 2024-11-06 14:01:19
- 英汉互译(13129)
上一篇:风险管理