集体合同产生效力的标志是( ) 。