论述网络语言的形成有哪些方法?
【正确答案】:(1)谐音合音式表达,谐音指用音同或音近的形式替换原形式,如滴(的)、偶(我)、神马都是浮云(什么都是浮云)等;合音指将两个音合起来用一个音表达,如表(不要)、酱紫(这样子)、酿紫(那样子)等。
(2)新词新义式表达,此处的新词指的是在网络上新产生的语词,如私聊(一对一聊天)、宅男(足不出户的男性)孔雀女(城市女孩)等。此处的新义指网络赋予旧语素、旧词、旧语、旧式的新含义,如亲(亲昵称呼)、萌(可爱)、顶(支持)、晕(不理解或无语)等。
(3)语法变异式表达,目前网络上常用的语法变异句式有“……的说”“……ing”和新“被X”。“……的说”中的“的说”没有实在的意义,主要用于陈述句句尾,相当于句尾语气助词,如“最近非常郁闷的说”意思是“最近非常郁闷”。
(4)汉字拆合式表达,将单字拆成部件表达,如弓虽(强)、女子(好)、丁页(顶)等。将两个或多个汉字合成一个字表达,如跺(字形为两个呆,表示“很呆很傻”)、丟(王八))等。
(5)字母缩略式表达,英文字母缩写,如Q(cute)、U(you)、GF(女朋友)、BF(男朋友);汉语拼音缩写,如MM(美眉/妹妹)、DD(弟弟)、GG(哥哥)。
(6)数字组合式表达,数字组合式表达其实也是建立在音近的基础上,因数字与汉字形体特征差异较大,所以单列一类。如“1314”(一生一世)、“98”(酒吧)等都是网络语体中常见的数字组合式表达手段。
(7)符号抽象化表达,一种是纯符号式的表达,如“@”(联系某人)、“:一)”(普通微笑);另一种是将数字、字母、汉字等当成符号看待,如“Zzzz”(呼噜状,表“睡觉”)、“囵”(不高兴的表情,表“郁闷”)。
(8)混搭式表达,数字与汉字混搭,如“4人民”(为了人民)、“8错”(不错)等。数字与字母混搭,如“V587”(威武霸气)。中英文混搭,如“E我”(给我发EMAIL)。汉字与符号混搭,如我♡你(我爱你)等。数字与符号混搭,如7×24(全天候)等。甚至还可以出现图形与文字的混搭。
(9)重叠式表达,重叠是现代汉语里的一种常见语法手段,可以构词,如“哥哥、爸爸”等,也可以构成短语或句子,如“走走、说说”等
(10)词缀式表达,网络语言中常见的词缀式表达当数后缀式表达。“XX帝”指在某方面极具天赋的人,如真相帝、预言帝。不仅有后缀式表达,也有前缀式表达。如“裸X”。“裸官”“裸捐”。
(11)仿体式表达,网民们竞相仿照某一体式来进行网络交际的表达方法就是仿体式表达。《中国好声音》节目带来了“中国好XX”体,该体表示对“XX”的称赞,如中国好股票
论述网络语言的形成有哪些方法?
- 2024-09-08 15:20:42
- 现代汉语语法研究(浙江)(00821-zj)