列车夜间运行时，硬卧车列车员须整理果皮盘，但不必收集。