平飞时，飞机升降舵要由上偏转为下偏，飞机杆力需（ ）。