采区生产能力是采区内采煤工作面和掘进工作面产量之和。