用户进程可以直接操纵数据库。