中国期货业协会的工作人员，可以以本人或者他人名义从事期货交易。